7/31/2008

In Foreign Lands



躺上床後,翻來覆去的一點睡意也沒有,索性起身來寫寫前幾天在電台發生的一件讓我感到萬分興奮的事。

KMFA 是Austin當地一個全天候播放古典音樂的電台。當時我剛到Austin唸書時,對環境的不適應以及各種課業上的壓力讓我整個人一直處在緊繃焦慮的狀態,只有KMFA播放的音樂能稍稍的舒緩我的心情,讓我能夠安靜下來唸書。幾年過後,現在的我已經相當熟悉這裡的生活,但是KMFA仍是我在開車時唯二會收聽的頻道之一。為了讓生活中多些調劑、並接觸一些與所學有點相關但又不是太相關的事,在幾個禮拜前我開始道KMFA當義工,幫他們把龐大的CD圖書館數位化,把CD裡悠揚動人的樂曲一首一首的錄進電腦裡。

今天,正當我在錄曲子的同時,忽然在今晚要播放的曲單裡看到「Chien-Tai Chen」這樣的一個作曲家的名字,當時我不認得這個名字,只是依著名字的拼法來推測這位Chien-Tai Chen應該是位台灣的作曲家,抽出CD的內頁一看Chien-Tai Chen果真是位在台灣出生、現居住在紐約的作曲家,當時我整個人興奮極了,畢竟KMFA是以撥放「西方」古典音樂為主的電台,像這樣在節目裡播放一位「東方」作曲家的作品的機會並不多見。為此,我還用電話通知一些朋友叫他們聽廣播,那些被我騷擾的朋友們大概都覺到很莫名其妙吧。

上網查了一下,原來Chien-Tai Chen的就是陳建台,是一位長年旅居美國的台灣作曲家,播出的曲子是他寫於1993年的室內樂作品異鄉人(In Foreign Lands),在CD的內頁裡對這首樂曲的創作背景有約略的描述,只是當時沒細讀,隱約只記得這首曲子是依據一首唐朝詩人寫的一首描述愛情的詩而譜寫成的,回家上網搜尋卻又找不到任何有關這首曲子的資訊,下次去電台的時候看看能不能再把這片CD找出來,把內文細讀一遍後再跟大家分享這首作品的創作背景。

想知道更多關於陳建台博士的資料的朋友可點擊以下的連結:
American Composer Forum
作品表

2 comments:

匿名 提到...

我很想聽聽異鄉人(In Foreign Lands),是在哪片cd?哪可買到?
---在台灣的Grace Chen

喬漪思 提到...

Hi Grace,

我聽到的是由Kandinky Trio所錄製、Brioso Recordings發行的版本,你可以在brioso.com找到進一步的購買資訊,另外,在amazon.com應該也能買的到這片CD。